如果使用百v度A*PP或者U*C/Q.Q浏览器不显示内容or乱码，请关闭广告屏蔽功能or畅读模式，或者安-全模式（今日*头条须关闭安-全模式）
“啊!……乌班吉河，如果我们仍按不幸的于尔达克斯计划的路线，马克斯 于贝尔，我们就会沿森林的边缘到达乌班吉河。我们那储备丰足的舒适的牛车，我想到我们旅行结束时也用不完……”
“是啊，亲爱的约翰 科特，那有多好啊!总之，这片森林没有一点值得考察的地方，毫不出奇!……到处都是大树，一点神秘感也没有。想当初我还对这次探访兴奋不已呢……记得刚看到森林边缘那移动的火光时，还有那些燃烧在树枝之间的火把……但奇怪的是，竟连个人影也看不到!……那些黑人都躲到哪儿去了?……我在那些猴面包树，邦巴克斯树和其他大树上仔细找过了，也没有发现一个黑人……真的，一个也没有……”
“快看……”约翰 科特突然惊叫一声。
“什么?”马克斯 于贝尔问道，四处张望，不知道约翰 科特又发现了什么。
“那边……对，下游左岸……”
“那是什么?……是个土著人吗?……”
“哦，不错……不过是个四脚土著!……左岸那些芦苇丛中，多么美丽的一双角……”
卡米也随着向那里凝望。
“是只水牛。”他说。
“真是水牛!”马克斯 于贝尔已经抓枪在手了，“卡米，慢慢靠近它，我们终于有牛肉吃了。”
卡米使劲摇着橹，木筏斜斜地向左岸靠了过去，很快离水牛只有30多米了。
“天哪，这可真是一顿美餐……”马克斯 于贝尔贪婪地舔着嘴唇，将卡宾枪慢慢托在膝上。
“你打第一枪，马克斯 于贝尔，”约翰 科特说，“如果不行我再给它补一发子弹。”
水牛却没意识到灾难正在降临，它依然在水中站立着，没有要离开的意思。
马克斯 于贝尔知道，猎杀水牛不能打心脏，而应该射击它的头部，他举枪向牛头瞄准。
一枪声响，水牛发出一声痛苦的吼叫声，尾巴把芦苇扫得“啪啪”直响。从它那不同寻常的叫声中，可以表明刚才那一枪是致命的。
“爽!”马克斯 于贝尔得意地叫道。
约翰 科特也知道他又可以节省下一颗子弹了。因为水牛已轰然倾倒在了芦苇丛中，头上伤口处向外汩汩地冒着鲜血。
卡米用力摆了一下橹，木筏靠近了水牛，他想就地把水牛肢解，然后取走可以吃的部分。
马克斯和约翰看着这头巨大的非洲野水牛“啧啧”称赞。他们甚至想到，在非洲的平原上，二、三百头这样的牛纵蹄驰骋时会是一副什么情景!
这种水牛当地土著人称为“翁雅”。外形与欧洲的水牛有很大的差别，更高大，前额略窄，但鼻子尖而长，喜欢独自行动。
“翁雅”的用途很广，牛皮可以制成坚硬的鞭制牛皮，角能用来制造鼻烟盒或牛角梳，它们浓厚的黑毛可用来填充椅子和马鞍。尤其是牛里脊和牛排骨，更是补体强身的佳肴。
卡米说，幸好马克斯刚才那枪一击中的，否则，如果激起它的凶性，可能约翰连开第二枪的机会都没有。那将非常危险。
卡米开始用刀、斧子来往下卸水牛肉，几个人也同时上前帮忙。他们不用给木筏过多地增加负担，只要带上20公斤肉，就够他们好几天享受的了。
不过，在他们大肆向死水牛进攻时，朗加却在雨篷下呆着无动于衷。这不太合常理，往日遇到这种事他都会兴高彩烈的，今天这是怎么了?
原来，刚才卡宾枪的响声把那只一直昏睡不动的小家伙惊醒了。它先是手臂动了一下，然后就张开了嘴巴，虽然它的双眼依然没有张开，但那两片嘴唇又发出了让朗加感到惊讶的那个词：
“恩高拉……恩高拉……”
朗加这次可真听清楚了，因为这回小家伙说得很清晰，虽然略带些颤音。
这几声痛苦的呼叫深深震撼了朗加那幼小的心灵，他含着热泪握住小家伙那仍然发烫的手，然后用茶杯舀了一杯水，想喂给小家伙。但它双唇紧闭，无法将水倒进去。
朗加于是又用草蘸着水来滋润它那干裂的嘴唇。
小家伙终于有了反应，它无力地拉着朗加的胳膊，口中喊着：
“恩高拉!”
大家都知道，这种刚果语是表示“妈妈”的意思……显然这个小家伙正在呼唤着妈妈……
朗加看到小家伙那奄奄一息的样子，想到它可能再也不会喊出这个词了，他从心底可怜起它来……猴子!……马克斯为什么把它看成猴子，其实不是……但朗加毕竟还不能解释它为什么不是猴子，因为他不具备这方面的知识。
他就呆在那儿过了一个小时，时而用手握握它的手，时儿又用草往它的嘴唇上滴